dijous, 22 de gener de 2009

Hola

Avui començo un nou repte, escriure setmanalment sobre les festes, tradicions i costums de Ferreries. No vull "tancar-me" en el meu petit poble així que també mostraré què fan a altres llocs propers i llunyans , si hi ha semblances, diferències, curiositats...

Hoy empiezo un nuevo reto, escribir semanalmente sobre las fiestas, tradiciones y costumbres de Ferreries. No quiero "encerrarme" en mi pequeño pueblo así que también mostraré lo qué hacen en otros lugares cercanos y lejanos, si hay parecidos, diferencias, curiosidades...

I am going to write about festivals and traditions in my town, Ferreries, but I also want to show the festivals and traditions of different countries.


Del meu poble són aquestes fotos: Es dia des patge (1 de gener), nadal (25 desembre) i carnaval (febrer de fa uns quants anys).
Estas fotos son de mi pueblo: el día del paje (1 de enero), navidad (25 diciembre) y carnaval (febrero de hace unos años).
Someone took these photographs in my town: The Wise Men's postman Day (1st January), Christmas Day (25th December) and Carnival (February, some years ago).

2 comentaris:

Anònim ha dit...

Hola tia,soc na Marta i hem vist el blog i ens ha agradat molt.
Besos.

Anònim ha dit...

Açò és una prova per si funciona aquest apartat.